{"id":42884,"date":"2014-10-29T11:15:57","date_gmt":"2014-10-29T11:15:57","guid":{"rendered":"http:\/\/trekmedics.org\/sin-categorizar\/primer-viaje-manzanillo-rd\/"},"modified":"2022-10-26T17:46:14","modified_gmt":"2022-10-26T17:46:14","slug":"primer-viaje-manzanillo-rd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/","title":{"rendered":"Primer viaje: Manzanillo, RD"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Por Aaron Hochman-Zimmerman, EMT-B<\/strong><br\/><em>Coordinador de proyectos &#8211; Rep\u00fablica Dominicana<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>La primera llamada se produjo menos de 24 horas despu\u00e9s de que nuestros nuevos amigos del departamento de bomberos de Manzanillo dijeran que nos dejar\u00edan acompa\u00f1ar. La media de transportes era de uno al d\u00eda o cada dos d\u00edas, dijeron, siempre que el hospital o alguien en el lugar de un accidente de tr\u00e1fico llamaba al Jefe de Bomberos directamente a su tel\u00e9fono m\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n<p>Matt y yo hab\u00edamos representado la escena en nuestras cabezas minutos antes de que sonara el tel\u00e9fono&#8230; \u00bfqu\u00e9 hacemos cuando recibimos la llamada? No pod\u00edamos retrasar su respuesta, y nuestra casa estaba a pocas manzanas tanto del parque de bomberos como del hospital. Si fallamos por unos segundos, podr\u00edan dejarnos atr\u00e1s. No es que hubiera un poste de bomberos en nuestro cuartel, ni siquiera ten\u00edamos electricidad la mitad del d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"469\" src=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg\" alt=\"Mercedes Ambulancia\" class=\"wp-image-9041\" srcset=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg 552w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1-300x255.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-1024x1024.jpg\" alt=\"Manzanillo\" class=\"wp-image-9043\" srcset=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HQ_Manz-1-700x700.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Poni\u00e9ndonos los uniformes y cogiendo algo de equipo b\u00e1sico, corrimos desde nuestra casa al otro lado de la calle hasta el hospital y encontramos la ambulancia esperando en la entrada de urgencias. Hab\u00eda un poco menos de prisa, afortunadamente, porque este paciente estaba siendo trasladado de nuestro hospital a otro.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos llevaron por el pasillo casi vac\u00edo hasta el conductor, que estaba con un peque\u00f1o grupo de enfermeras preparando un goteo de suero para nuestra paciente: una mujer haitiana, embarazada de su sexto hijo. Se sent\u00f3 encorvada hacia delante en el lado de su delgado colch\u00f3n del servicio de urgencias. Nos mir\u00f3 fijamente, pero no pareci\u00f3 sorprendida por la presencia de dos estadounidenses con uniformes del SME.<\/p>\n\n\n\n<p>El personal m\u00e9dico dominicano dijo que no hab\u00eda nada raro en el embarazo, pero que parec\u00eda asustada. Matt y yo intentamos hablar con ella en espa\u00f1ol y en franc\u00e9s. No fue de gran ayuda, ya que s\u00f3lo conoc\u00eda unas pocas palabras de cada una de ellas; el criollo era su lengua materna. Cuando su papeleo estuvo finalmente listo, la ayudamos a subir a la camilla, luego a su lado izquierdo, al pasillo y a la ambulancia. Comprob\u00f3 una y otra vez que llev\u00e1bamos todas sus maletas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Tomando nuestros asientos en la ambulancia, Matt y yo sonre\u00edmos, ambos emocionados de estar finalmente en nuestra primera llamada en la Rep\u00fablica Dominicana. Junto con una veterana enfermera de Manzanillo, tomamos las constantes vitales y anotamos los tiempos de carrera. A la ambulancia le faltaba un kit de obstetricia, pero busqu\u00e9 otros equipos que pudi\u00e9ramos utilizar si las cosas se pon\u00edan m\u00e1s interesantes.<\/p>\n\n\n\n<p>No encontr\u00e9 gran cosa, as\u00ed que ten\u00eda la esperanza de que el viaje siguiera siendo tranquilo, pero cada vez que ten\u00eda una contracci\u00f3n, no pod\u00eda dejar de pensar que era inevitable una mala llamada del embarazo. Veintitr\u00e9s minutos despu\u00e9s, nos sorprendi\u00f3 que nos saludaran en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol cuando llegamos al hospital de Monte Crist\u00ed. Llevamos a nuestro paciente a un servicio de urgencias no mucho m\u00e1s grande que el que acab\u00e1bamos de dejar, pero que bull\u00eda de actividad.<\/p>\n\n\n\n<p>Dentro, un neoyorquino dominicano se acerc\u00f3 al mostrador de triaje s\u00f3lo para vernos. Nos felicit\u00f3 por nuestro trabajo y nuestro proyecto y nosotros por el suyo. Nos cont\u00f3 que ha estado remando por el Caribe, sin motor y sin vela. Dijo que el plan es remar hasta Nueva York para concienciar sobre el sida.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras Matt bromeaba con una enfermera sobre su uniforme de Pap\u00e1 Noel, le dese\u00e9 a nuestra paciente \u00abbuen \u00e1nimo\u00bb y llevamos la camilla de vuelta a la ambulancia.<\/p>\n\n\n\n<p>De vuelta a Manzanillo, nos recibi\u00f3 un grupo de m\u00e9dicos y enfermeras que nos agradecieron nuestra ayuda y prometieron volver a llamarnos si se produc\u00eda otra llamada.<\/p>\n\n\n\n<p>A las pocas horas lo hicieron y salimos corriendo por la puerta de nuevo. La llamada se cancel\u00f3 para cuando llegamos a cruzar la calle para encontrarnos con la ambulancia.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue un poco decepcionante, pero al menos significaba que sab\u00edan que est\u00e1bamos en la ciudad y all\u00ed para ayudar a los servicios de ambulancia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"537\" height=\"620\" src=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Matt-Transport_Manz-e1414595105761-1.jpg\" alt=\"Matt Gamache, Trek Medics\" class=\"wp-image-9039\" srcset=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Matt-Transport_Manz-e1414595105761-1.jpg 537w, https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Matt-Transport_Manz-e1414595105761-1-260x300.jpg 260w\" sizes=\"(max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/trekmedics\/<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"221\" height=\"105\" src=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cardinal-Health-Foundation.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-38722\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><em>Un agradecimiento especial a la Fundaci\u00f3n Cardinal Health por su generosa donaci\u00f3n de 10.000 d\u00f3lares al <a href=\"\/programs\/dominican-republic\/cardinal-health-foundation\/\">programa de Trek Medics<\/a> en la Rep\u00fablica Dominicana.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La primera llamada se produjo menos de 24 horas despu\u00e9s de que nuestros nuevos amigos del departamento de bomberos de Manzanillo dijeran que nos dejar\u00edan acompa\u00f1ar. La media de transportes era de uno al d\u00eda o cada dos d\u00edas, dijeron, siempre que el hospital o alguien en el lugar de un accidente de tr\u00e1fico llamaba al Jefe de Bomberos directamente a su tel\u00e9fono m\u00f3vil.<br \/>\nMatt y yo hab\u00edamos representado la escena en nuestras cabezas minutos antes de que sonara el tel\u00e9fono&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":39891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[118,137,181],"tags":[193,129,182,150],"class_list":["post-42884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-programas","category-republica-dominicana-es","tag-america","tag-blog-es","tag-republica-dominicana-es","tag-sistemas-rurales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fortalecimiento de los sistemas de SME en las zonas rurales de la Rep\u00fablica Dominicana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fortalecimiento de los sistemas de SME en las zonas rurales de la Rep\u00fablica Dominicana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La primera llamada se produjo menos de 24 horas despu\u00e9s de que nuestros nuevos amigos del departamento de bomberos de Manzanillo dijeran que nos dejar\u00edan acompa\u00f1ar. La media de transportes era de uno al d\u00eda o cada dos d\u00edas, dijeron, siempre que el hospital o alguien en el lugar de un accidente de tr\u00e1fico llamaba al Jefe de Bomberos directamente a su tel\u00e9fono m\u00f3vil. Matt y yo hab\u00edamos representado la escena en nuestras cabezas minutos antes de que sonara el tel\u00e9fono...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trek Medics International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-29T11:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-26T17:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jfriesen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jfriesen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jfriesen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6e5e27a6ed153aed4a958213e41a1db\"},\"headline\":\"Primer viaje: Manzanillo, RD\",\"datePublished\":\"2014-10-29T11:15:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T17:46:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/\"},\"wordCount\":749,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg\",\"keywords\":[\"Am\u00e9rica\",\"Blog\",\"Rep\u00fablica Dominicana\",\"Sistemas rurales\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Programas\",\"Rep\u00fablica Dominicana\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/\",\"name\":\"Fortalecimiento de los sistemas de SME en las zonas rurales de la Rep\u00fablica Dominicana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-29T11:15:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T17:46:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg\",\"width\":552,\"height\":469,\"caption\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/blog-es\\\/primer-viaje-manzanillo-rd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Primer viaje: Manzanillo, RD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trek Medics International\",\"description\":\"Dedicated to Improving Emergency Medical Systems Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trek Medics International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-cropped-trek-medics-520_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-cropped-trek-medics-520_logo.png\",\"width\":520,\"height\":520,\"caption\":\"Trek Medics International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6e5e27a6ed153aed4a958213e41a1db\",\"name\":\"jfriesen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jfriesen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/trekmedics.org\\\/es\\\/author\\\/jfriesen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fortalecimiento de los sistemas de SME en las zonas rurales de la Rep\u00fablica Dominicana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fortalecimiento de los sistemas de SME en las zonas rurales de la Rep\u00fablica Dominicana","og_description":"La primera llamada se produjo menos de 24 horas despu\u00e9s de que nuestros nuevos amigos del departamento de bomberos de Manzanillo dijeran que nos dejar\u00edan acompa\u00f1ar. La media de transportes era de uno al d\u00eda o cada dos d\u00edas, dijeron, siempre que el hospital o alguien en el lugar de un accidente de tr\u00e1fico llamaba al Jefe de Bomberos directamente a su tel\u00e9fono m\u00f3vil. Matt y yo hab\u00edamos representado la escena en nuestras cabezas minutos antes de que sonara el tel\u00e9fono...","og_url":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/","og_site_name":"Trek Medics International","article_published_time":"2014-10-29T11:15:57+00:00","article_modified_time":"2022-10-26T17:46:14+00:00","og_image":[{"width":552,"height":469,"url":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jfriesen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jfriesen","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/"},"author":{"name":"jfriesen","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#\/schema\/person\/f6e5e27a6ed153aed4a958213e41a1db"},"headline":"Primer viaje: Manzanillo, RD","datePublished":"2014-10-29T11:15:57+00:00","dateModified":"2022-10-26T17:46:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/"},"wordCount":749,"publisher":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg","keywords":["Am\u00e9rica","Blog","Rep\u00fablica Dominicana","Sistemas rurales"],"articleSection":["Blog","Programas","Rep\u00fablica Dominicana"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/","url":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/","name":"Fortalecimiento de los sistemas de SME en las zonas rurales de la Rep\u00fablica Dominicana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg","datePublished":"2014-10-29T11:15:57+00:00","dateModified":"2022-10-26T17:46:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/#primaryimage","url":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg","width":552,"height":469,"caption":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/blog-es\/primer-viaje-manzanillo-rd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Primer viaje: Manzanillo, RD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#website","url":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/","name":"Trek Medics International","description":"Dedicated to Improving Emergency Medical Systems Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#organization","name":"Trek Medics International","url":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-cropped-trek-medics-520_logo.png","contentUrl":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-cropped-trek-medics-520_logo.png","width":520,"height":520,"caption":"Trek Medics International"},"image":{"@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/#\/schema\/person\/f6e5e27a6ed153aed4a958213e41a1db","name":"jfriesen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=96&d=mm&r=g","caption":"jfriesen"},"url":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/author\/jfriesen\/"}]}},"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"tp-image-grid":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1-300x255.jpg",300,255,true],"medium_large":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"large":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"default":"https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"octubre 29, 2014","category_list":{"category":[{"term_id":118,"name":"Blog","slug":"blog-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":137,"name":"Programas","slug":"programas","term_group":0,"term_taxonomy_id":137,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"},{"term_id":181,"name":"Rep\u00fablica Dominicana","slug":"republica-dominicana-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":181,"taxonomy":"category","description":"","parent":137,"count":10,"filter":"raw"}],"post_tag":[{"term_id":193,"name":"Am\u00e9rica","slug":"america","term_group":0,"term_taxonomy_id":193,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"Blog","slug":"blog-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":36,"filter":"raw"},{"term_id":182,"name":"Rep\u00fablica Dominicana","slug":"republica-dominicana-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":182,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":150,"name":"Sistemas rurales","slug":"sistemas-rurales","term_group":0,"term_taxonomy_id":150,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"}],"post_format":false},"author_name":"jfriesen","author_url":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/author\/jfriesen\/","author_email":"jfriesen@trekmedics.org","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"J.","author_lastname":"Friesen","user_login":"jfriesen","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34201212dd85d95ffc0ad06e1e44ed35eadd3dd9aa218724e8fb9b6cb9f49041?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/category\/blog-es\/\" alt=\"Blog\" class=\"category-blog-es\">Blog<\/a> <a href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/category\/programas\/\" alt=\"Programas\" class=\"category-programas\">Programas<\/a> <a href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/category\/programas\/republica-dominicana-es\/\" alt=\"Rep\u00fablica Dominicana\" class=\"category-republica-dominicana-es\">Rep\u00fablica Dominicana<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/tag\/america\/\" alt=\"Am\u00e9rica\" class=\"post_tag-america\">Am\u00e9rica<\/a> <a href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/tag\/blog-es\/\" alt=\"Blog\" class=\"post_tag-blog-es\">Blog<\/a> <a href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/tag\/republica-dominicana-es\/\" alt=\"Rep\u00fablica Dominicana\" class=\"post_tag-republica-dominicana-es\">Rep\u00fablica Dominicana<\/a> <a href=\"https:\/\/trekmedics.org\/es\/tag\/sistemas-rurales\/\" alt=\"Sistemas rurales\" class=\"post_tag-sistemas-rurales\">Sistemas rurales<\/a> "},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"thumbnail":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1-300x255.jpg",300,255,true],"medium_large":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"large":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"1536x1536":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"2048x2048":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1.jpg",552,469,false],"tp-image-grid":["https:\/\/trekmedics.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mercedes-Ext_Manz1-e1414595065936-1-700x700.jpg",700,700,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"jfriesen","author_link":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/author\/jfriesen\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La primera llamada se produjo menos de 24 horas despu\u00e9s de que nuestros nuevos amigos del departamento de bomberos de Manzanillo dijeran que nos dejar\u00edan acompa\u00f1ar. La media de transportes era de uno al d\u00eda o cada dos d\u00edas, dijeron, siempre que el hospital o alguien en el lugar de un accidente de tr\u00e1fico llamaba&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42884"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45160,"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42884\/revisions\/45160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trekmedics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}